Thursday, May 5, 2011

Peribahasa Melayu "'Dengar cakap enggang, makan buah beluluk; dengar cakap orang, terjun masuk lubuk'


Inilah BUAH BELULUK. Kalau tidak silap saya ia banyak terdapat di belukar negara ini. Masa kanak-kanak dulu kita orang selalu melagukan puisi lisan berkait buah beluluk ni:

Ikut kata enggang
makan buah beluluk
ikut kata orang
tenggelam dalam lubuk..

bermaksud 'Sesuatu pekerjaan itu hendaklah difikirkan sendiri masak-masak sebelum dikerjakan dan jangan sekali-kali mendengar cakap orang"

Enggang makan buah beluluk,
Burung enggang besar paruhnya
Jadi untuk seekor enggang memakan biji beluluk adalah perkara biasa
TAPI bagaimana pula dengan burung-burung lain yang lebih kecil?
Pasti akan membawa mudarat


Buah beluluk buah kepayang
Dimakan mabuk dibuang sayang


Memang makna tersurat dan tersirat dalam SELOKA BELULUK ini hebat sangat. Selain itu banyak lagi rahsia yang terungkap dalam buah beluluk ni....

No comments: